Ya ha llegado la versión del trailer traducida al castellano. En el podemos ver que al menos en la película van a respetar el nombre original del KAME HAME HA y no lo van a llamar "onda vital". Tambien e de decir que como español me siento avergonzado del doblaje al Español, pues comparándolo con el trailer original pierde bastante intensidad.
neta que si con todo respeto al acento de ustedes si se escucha medio pinche,y te felicito por tu seccion con kaio ya te escuchaste mas desplayado,en cambio yo me sentia de la big fucking shit,y asi me escuche jajajaja,oye y te la prolongaste con lo de la boda hasta salio en el programa jajajajaja,esto ya fue demasiado lejos jajajajaja
2 comentarios:
neta que si con todo respeto al acento de ustedes si se escucha medio pinche,y te felicito por tu seccion con kaio ya te escuchaste mas desplayado,en cambio yo me sentia de la big fucking shit,y asi me escuche jajajaja,oye y te la prolongaste con lo de la boda hasta salio en el programa jajajajaja,esto ya fue demasiado lejos jajajajaja
una pequeña aclaracion respecto al acento .me refiero que se oye pinche en el trailer ,no en general,ok?
Publicar un comentario